
By Michele Markarian
MacBeth. Written by William Shakespeare, in a modern verse translation by Migdalia Cruz. Directed by Dawn M. Simmons. Presented by Actors’ Shakespeare Project, The United Parish in Brookline, 210 Harvard Street, Brookline through November 11.
As you walk into the nave of The United Parish of Boston, the setting for Actors’ Shakespeare Project’s “MacBeth”, you feel a deep sense of foreboding. Now okay, anyone familiar with the play has a pretty good idea of what they’re in for, but Actors’ Shakespeare Project’s productions are always wonderfully and dramatically atmospheric, and this show is no exception. Jon Savage’s stark, wood beamed set suggests both elegance and gloom, augmented by Laura Hildebrand’s lighting design and Elizabeth Cahill’s sound design. What follows over the next two and a half hours is one of the more accessible and affecting productions of “MacBeth” that I have ever seen.

